Leif GW Persson y Giancarlo de Cataldo conocen las tripas del estado. El lugar, no siempre oscuro, donde sus élites viven en regresión peremne hacia sus orígenes como banda. Factotum ministerial y juez, narran ahora la intrahistoria de los estados europeos de estos últimos 30 años.

La trilogía de Persson El declive del estado del bienestar y su sillar, Entre la promesa del verano y el frío del invierno, tiene mucho en común con Una novela criminal de Cataldo.

En ambos, paso a paso, descubrimos los itinerarios de incompetencia y criminalidad que conducen a la muerte de Palme por un lado y a la de Aldo Moro por otro. El ascenso del paraestado de los servicios y su concepción descarnada de la máquina social como mero territorio, como espacio de conflicto y alianza entre bandas sostenidas sobre redes clientelares, estructuralmente idénticas más allá de su representación pública como agentes políticos.

Toca releer los años 70 y 80, no sólo incorporando la perspectiva de los servicios y el amigo americano, sino sobre todo la lógica de descomposición, la pulsión suicida de unos estados clientelares incapaces de sostener un cuerpo político definido desde lo nacional y articulado democráticamente.

Toca -y es lo que está haciendo la gran novela negra europea en estos días- hacer una relectura radical de cuanto conduce a la refundación de los estados europeos tras la caída del muro. Dramática y sobrerepresentada en el caso italiano, sutil y vestida con aires de reforma catárquica en los demás.

Porque al final, el viento del Este llegó a Europa Occidental en los 90 no como un vendaval democrático, sino como la brisa de un nuevo pacto social, de una nueva lógica de bloques de poder.

Con aires camusianos, brutal y seco, Massimo Carlotto podría ser el epílogo de Cataldo, la continuación meridional del Otro tiempo, otra vida de Persson, el puente hacia la Europa berlusconiana, autoritaria e cinicamente neopuritana que vivimos.

Esos estados de brindis sobre socavones, xenofobia y grandes negocios audiovisuales. Pero no contada desde arriba, desde el relato del poder, sino desde abajo, desde esa promiscuidad de baretos cool, de tascas redecoradas a lo Kubrick con muchas pretensiones y vinos a 4 euros. La Europa descarnadamente utilitarista, post-democrática y definitivamente neomafiosa, de un poder privado y no demasiado amable que sonríe cínico, confortable y sobrado frente a los últimos creyentes en la democratización, siempre pendiente, de un sueño europeo que cada día parece más una pesadilla sin sobresaltos.

Leif GW Persson e Giancarlo de Cataldo conhecem as tripas do estado. O lugar, não sempre escuro, onde suas elites vivem em regresión peremne para suas origens como banda. Factotum ministerial e juiz, narram agora a intrahistoria dos estados europeus destes últimos 30 anos.

A trilogía de Persson O declive do estado do bem-estar e seu sillar, Entre a promessa do verão e o frio do inverno, tem muito em comum com Uma novela criminosa de Cataldo.

Em ambos, passo a passo, descobrimos os itinerarios de incompetência e criminalidade que conduzem à morte de Palme por um lado e à de Aldo Moro por outro. A ascensão do paraestado dos serviços e sua concepção descarnada da máquina social como mero território, como espaço de conflito e aliança entre bandas sustentadas sobre redes clientelares, estruturalmente idênticas para além de sua representação pública como agentes políticos.

Toca releer nos anos 70 e 80, não só incorporando a perspectiva dos serviços e o amigo americano, senão sobretudo a lógica de descomposição, a pulsión suicida de uns estados clientelares incapazes de sustentar um corpo político definido desde o nacional e articulado democraticamente.

Toca -e é o que está a fazer a grande novela negra européia nestes dias- fazer uma relectura radical de quanto conduz à refundación dos estados europeus depois da queda do muro. Dramática e sobrerepresentada no caso italiano, subtil e vestida com ares de reforma catárquica nos demais.

Porque ao final, o vento do Leste chegou a Europa Ocidental nos 90 não como um vendaval democrático, senão como a brisa de um novo pacto social, de uma nova lógica de blocos de poder.

Com ares camusianos, brutal e seco, Massimo Carlotto poderia ser o epílogo de Cataldo, a continuação meridional do Outro tempo, outra vida de Persson, a ponte para a Europa berlusconiana, autoritaria e cinicamente neopuritana que vivemos.

Esses estados de brindis sobre socavones, xenofobia e grandes negócios audiovisuais. Mas não contada desde acima, desde o relato do poder, senão desde abaixo, desde essa promiscuidad de baretos cool, de tascas redecoradas ao Kubrick com muitas pretensões e vinhos a 4 euros. A Europa descarnadamente utilitarista, pós-democrática e definitivamente neomafiosa, de um poder privado e não demasiado amável que sorrri cínico, confortable e sobrado em frente aos últimos crentes na democratización, sempre pendente, de um sonho europeu que a cada dia parece mais um pesadelo sem sobresaltos.

Leif GW Persson e Giancarlo de Cataldo coñecen as tripas do estado. O lugar, non sempre escuro, onde os seus élites viven en regresión peremne cara ás súas orixes como banda. Factotum ministerial e xuíz, narran agora a intrahistoria dos estados europeos destes últimos 30 anos.

A trilogía de Persson O declive do estado do benestar e o seu sillar, Entre a promesa do verán e o frío do inverno, ten moito en común cunha novela criminal de Cataldo.

En ambos, paso a paso, descubrimos os itinerarios de incompetencia e criminalidad que conducen á morte de Palme por unha banda e á de Aldo Mouro por outro. O ascenso do paraestado dos servizos e a súa concepción descarnada da máquina social como mero territorio, como espazo de conflito e alianza entre bandas sostidas sobre redes clientelares, estructuralmente idénticas máis aló da súa representación pública como axentes políticos.

Toca reler os anos 70 e 80, non só incorporando a perspectiva dos servizos e o amigo americano, senón sobre todo a lóxica de descomposición, a pulsión suicida duns estados clientelares incapaces de soster un corpo político definido desde o nacional e articulado democráticamente.

Toca -e é o que está facendo a gran novela negra europea nestes días- facer unha relectura radical de canto conduce á refundación dos estados europeos trala caída do muro. Dramática e sobrerepresentada no caso italiano, sutil e vestida con aires de reforma catárquica nos demais.

Porque ao final, o vento do Leste chegou a Europa Occidental nos 90 non como un vendaval democrático, senón como a brisa dun novo pacto social, dunha nova lóxica de bloques de poder.

Con aires camusianos, brutal e seco, Massimo Carlotto podería ser o epílogo de Cataldo, a continuación meridional do Outro tempo, outra vida de Persson, a ponte cara á Europa berlusconiana, autoritaria e cinicamente neopuritana que vivimos.

Eses estados de brindis sobre fochas, xenofobia e grandes negocios audiovisuales. Pero non contada desde arriba, desde o relato do poder, senón desde abaixo, desde esa promiscuidad de baretos cool, de tascas redecoradas ao Kubrick con moitas pretensións e viños a 4 euros. A Europa descarnadamente utilitarista, post-democrática e definitivamente neomafiosa, dun poder privado e non demasiado amable que sorrí cínico, confortable e sobrado fronte aos últimos creyentes na democratización, sempre pendente, dun soño europeo que cada día parece máis un pesadelo sen sobresaltos.

Leif GW Persson E Giancarlo de Cataldo # # #el las tripas de l'estat. Lo luòc, pas totjorn escur, a on los sieus elèits vivon en regresión peremne cap a las siás originas coma banda. Factotum Ministerial e jutge, narran ara la intrahistoria dels estats europèus d'aquestes darrièrs 30 ans.

La trilogia de Persson Lo declive de l'estat del benestar e lo sieu sillar, Entre la promesa de l'estiu e lo fred de l'ivèrn, a fòrça en comun amb Un roman criminal de Cataldo.

En ambedós, pas a pas, descobrissèm los itineraris de incompetencia e criminalidad que condusisson a la mòrt de Palme per un costat e a la de Aldo Abiti per d'autre. L'ascens del paraestado dels servicis e la siá concepcion descarnada de la maquina sociala coma mèr territòri, coma espaci de conflicte e aliança entre de bandas sostenudas sobratz de rets clientelares, estructuralmente identicas mai ailà de la siá representacion publica coma d'agents politics.

Tòca releer los ans 70 e 80, en incorporant non solament la perspectiva dels servicis e l'amic american, mas sustot la logica de descomposición, la pulsión suicidària d'unes estats clientelares emplàstics de sosténer un còs politic definit dempuèi çò de nacional e articulat democraticament.

Tòca -e es çò que fa lo grand roman negra europèa en aquestes jorns- far una relectura radicala de cuanto condusís a la refundación dels estats europèus après la casuda del mur. Dramatica e sobrerepresentada en lo cas italian, subtil e vestida amb d'aires de reforma catárquica en los autres.

Pr'amor qu'a la fin, lo vent de l'Èst arribèt en Euròpa Occidental en los 90 pas coma un vendaval democratic, mas coma la brisa d'un nòu pacte social, d'una nòva logica de blòcs de poder.

Amb d'aires camusianos, brutal e shut, Massimo Carlotto poiriá èsser l'epilòg de Cataldo, lo continuament meridional de l'Autre temps, d'autra vida de Persson, lo pont cap a l'Euròpa berlusconiana, autoritaria e cinicamente neopuritana que vivèm.

Aquestes estats de brindis envolopa socavones, xenofobia e de grandes negòcis audiovisuales. Mas pas comptada dempuèi naut, dempuèi lo relat del poder, mas dempuèi #baish, dempuèi aquesta promiscuidad de baretos cool, de tavèrnas redecoradas a çò Kubrick amb fòrça pretensions e de vins a 4 èuros. L'Euròpa descarnadamente utilitarista, post-democratica e definitivament neomafiosa, d'un poder privat e pas tròp amable que soritz cínico, confortable e sobrat front als darrièrs cresentes en la democratización, totjorn pendenta, d'un sòn europèu que cada jorn sembla mai una malajadilha sens de subresauts.

Leif GW Persson i Giancarlo de Cataldo coneixen els budells de l'estat. El lloc, no sempre fosc, on les seves elits viuen en regresión peremne cap als seus orígens com banda. Factotum ministerial i jutge, narren ara la intrahistoria dels estats europeus d'aquests últims 30 anys.

La trilogia de Persson El declivi de l'estat del benestar i el seu sillar, Entre la promesa de l'estiu i el fred de l'hivern, té molt en comú amb Una novel·la criminal de Cataldo.

En ambdós, pas a pas, descobrim els itineraris d'incompetència i criminalidad que condueixen a la mort de Palme d'una banda i a la de Aldo Moro per un altre. L'ascens del paraestado dels serveis i la seva concepció descarnada de la màquina social com mer territori, com espai de conflicte i aliança entre bandes sostingudes sobre xarxes clientelares, estructuralmente idèntiques més enllà de la seva representació pública com agents polítics.

Toca rellegir els anys 70 i 80, no només incorporant la perspectiva dels serveis i l'amic americà, sinó sobretot la lògica de descomposición, la pulsión suïcida d'uns estats clientelares incapaços de sostenir un cos polític definit des del nacional i articulat democràticament.

Toca -i és el que està fent la gran novel·la negra europea en aquests dies- fer una relectura radical de quant condueix a la refundación dels estats europeus després de la caiguda del mur. Dramàtica i sobrerepresentada en el cas italià, subtil i vestida amb aires de reforma catárquica en els altres.

Perquè al final, el vent de l'Est va arribar a Europa Occidental en els 90 no com un vendaval democràtic, sinó com la brisa d'un nou pacte social, d'una nova lògica de blocs de poder.

Amb aires camusianos, brutal i sec, Massimo Carlotto podria ser el epílogo de Cataldo, la continuació meridional de l'Altre temps, una altra vida de Persson, el pont cap a l'Europa berlusconiana, autoritària i cinicamente neopuritana que vivim.

Aquests estats de brindis sobre foradades, xenofòbia i grans negocis audiovisuals. Però no explicada des d'a dalt, des del relat del poder, sinó des d'a baix, des d'aquesta promiscuïtat de baretos cool, de tavernes redecoradas al Kubrick amb moltes pretensions i vins a 4 euros. L'Europa descarnadamente utilitarista, post-democràtica i definitivament neomafiosa, d'un poder privat i no massa amable que somriu cínico, confortable i sobrat enfront dels últims creients en la democratización, sempre pendent, d'un somni europeu que cada dia sembla més un malson sense sobresalts.