No falla. Cada vez que se pregunta a los ciudadanos europeos (salvo a los españoles), emerge un gran NO.

Y es que esta Europa que desmonta el estado de derecho, que redescubre las virtudes del manchesterianismo y que troca universalismo por xenofobia en sus principios legales no es aquella que nos vendieron de chavales.

No es cosa de este último año. Es una política coherente desde, al menos, el 2002. Como siempre esta deriva autoritaria comenzó en Internet, siguió con la patentabilidad del software (una batalla, por cierto, temporalmente ganada) y maduró con el endurecimiento de la propiedad intelectual. Desde hace años la UE rema contra de las tendencias más esperanzadoras que emergen de la sociedad y socava las bases de su propia soberanía (y de la ajena).

Esta Europa disciplinaria que quiere ser Singapur no dará, a este ritmo, ni para comerciar. No, definitivamente no, no soy, ni seré, europeo. Si hace unos años sentía ajeno ese proyecto, ahora lo siento como una agresión continua a mis libertades. La UE no es una alternativa democrática a los excesos del estado nación, es la más firme vanguardia de su deriva autoritaria.

Não falha. A cada vez que se pergunta aos cidadãos europeus (salvo aos espanhóis), emerge um grande NÃO.

E é que esta Europa que desmonta o estado de direito, que redescubre as virtudes do manchesterianismo e que troca universalismo por xenofobia em seus princípios legais não é aquela que nos venderam de meninos.

Não é coisa deste último ano. É uma política coherente desde, ao menos, o 2002. Como sempre esta deriva autoritaria começou em Internet, seguiu com a patentabilidad do software (uma batalha, por verdadeiro, temporariamente ganhada) e madurou com o endurecimiento da propriedade intelectual. Desde faz anos a UE rema contra das tendências mais esperanzadoras que emergem da sociedade e socava as bases de sua própria soberania (e da alheia).

Esta Europa disciplinaria que quer ser Cingapura não dará, a este ritmo, nem para comerciar. Não, definitivamente não, não sou, nem serei, europeu. Se faz uns anos sentia alheio esse projecto, agora o sento como uma agressão contínua a minhas liberdades. A UE não é uma alternativa democrática aos excessos do estado nação, é a mais firme vanguardia de sua deriva autoritaria.

Non falla. Cada vez que se pregunta aos cidadáns europeos (salvo aos españois), emerge un gran NON.

E é que esta Europa que desmonta o estado de dereito, que redescubre as virtudes do manchesterianismo e que troca universalismo por xenofobia nos seus principios legais non é aquela que nos venderon de rapaces.

Non é cousa deste último ano. É unha política coherente desde, polo menos, o 2002. Como sempre esta deriva autoritaria comezou en Internet, seguiu coa patentabilidad do software (unha batalla, por certo, temporalmente gañada) e madurou co endurecimiento da propiedade intelectual. Desde fai anos a UE rema contra das tendencias máis esperanzadoras que emergen da sociedade e socava as bases da súa propia soberanía (e da allea).

Esta Europa disciplinaria que quere ser Singapur non dará, a este ritmo, nin para comerciar. Non, definitivamente non, non son, nin serei, europeo. Si fai uns anos sentía alleo ese proxecto, agora séntoo como unha agresión continua ás miñas liberdades. A UE non é unha alternativa democrática aos excesos do estado nación, é a máis firme vanguardia da súa deriva autoritaria.

# # #el pas. Cada còp que se pregunta als ciutadans europèus (salvi als espanhòles), emerge un grand PAS.

E es qu'aquesta Euròpa que desmonta l'estat de drech, que redescubre las vertuts del manchesterianismo e que càmbia universalismo per xenofobia en los sieus principis legales es pas aquela que nos vendèron de chavales.

Es pas causa d'aqueste darrièr an. Es una politica coerenta dempuèi, almens, lo 2002. Coma totjorn aquesta deriva autoritaria comencèt dins Internet, seguiguèt amb la patentabilidad del logicial (una batalha, per cèrt, temporàriament ganhada) e maduró amb l'endurziment de la proprietat intellectuala. Dempuèi fa d'ans l'UE rema contra de las tendéncias mai esperanzadoras que emergen de la societat e socava las basas de la siá pròpria sobeiranetat (e de l'alièna).

Aquesta Euròpa disciplinaria que vòl èsser Singapor donarà pas, a aqueste ritme, ni per comerciar. Pas, definitivament pas, soi pas, ni serai, europèu. Se fa unes ans sentiá alièn aqueste projècte, o sèsi ara coma una agression contínua a las miás libertats. L'UE es pas una alternativa democratica als excèsses de l'estada nacion, es la mai fèrma avantgarda de la siá deriva autoritaria.

No falla. Cada vegada que es pregunta als ciutadans europeus (salvo als espanyols), emerge un gran NO.

I és que aquesta Europa que desmunta l'estat de dret, que redescubre les virtuts del manchesterianismo i que canvia universalismo per xenofòbia en els seus principis legals no és aquella que ens van vendre de xavals.

No és cosa d'aquest últim any. És una política coherent des de, almenys, el 2002. Com sempre aquesta deriva autoritària va començar en Internet, va seguir amb la patentabilidad del programari (una batalla, per cert, temporalment guanyada) i va madurar amb el endurecimiento de la propietat intel·lectual. Des de fa anys la UE rema contra de les tendències més esperanzadoras que emergen de la societat i socava les bases de la seva pròpia sobirania (i de l'aliena).

Aquesta Europa disciplinària que vol ser Singapur no donarà, a aquest ritme, ni per a comerciar. No, definitivament no, no sóc, ni seré, europeu. Si fa uns anys sentia aliè aquest projecte, ara ho sento com una agressió contínua a les meves llibertats. La UE no és una alternativa democràtica als excessos de l'estat nació, és la més ferma avantguarda de la seva deriva autoritària.